Tłumaczenie ludicrous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ludicrous

': śmieszny, absurdalny, niedorzeczny, groteskowy, nonsensowny
Transkrypcja: [ˈluːdəkrəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niedorzeczne, śmieszny

Przykłady

niedorzeczność lub absurdalność


 

ludicrous idea

— niedorzeczny pomysł; absurdalny pomysł
 

ludicrous notion

— niedorzeczne pojęcie; absurdalna myśl
 

ludicrous claim

— niedorzeczne twierdzenie; absurdalne oświadczenie
 

ludicrous suggestion

— niedorzeczna sugestia; absurdalna propozycja
 

ludicrous proposition

— niedorzeczna propozycja; absurdalna hipoteza

śmieszność lub komiczność


 

ludicrous sight

— śmieszny widok; komiczny obraz
 

ludicrous situation

— śmieszna sytuacja; niedorzeczna sytuacja
 

ludicrous performance

— śmieszny występ; komiczne przedstawienie
 

ludicrous behaviour

— śmieszne zachowanie; niedorzeczne zachowanie

przesada lub wygórowanie


 

ludicrously expensive

— niedorzecznie drogi; niewyobrażalnie drogi
 

ludicrous price

— śmieszna cena; niedorzeczna cena
 

ludicrous sums

— śmieszne sumy; niebotyczne sumy

niedorzeczność wyglądu lub ubioru


 

ludicrous outfit

— niedorzeczny strój; śmieszny kostium
 

ludicrous hat

— niedorzeczny kapelusz; śmieszny kapelusz
 

ludicrous haircut

— niedorzeczna fryzura; śmieszna fryzura

argumenty, wnioski lub prognozy


 

ludicrous argument

— niedorzeczny argument; absurdalny argument
 

ludicrous conclusion

— niedorzeczny wniosek; absurdalny wniosek
 

ludicrously optimistic forecast

— niedorzecznie optymistyczna prognoza; utopijnie optymistyczna prognoza