Tłumaczenie lowdown z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lowdown

': podły, poufna wiadomość
Transkrypcja: [ˈləʊdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podły

Przykłady

szczegóły


 

the lowdown on the deal

— szczegóły umowy
 

get the lowdown

— poznać szczegóły
 

give me the lowdown

— wtajemnicz mnie
 

the lowdown on the plan

— zakulisowe szczegóły planu

informacje poufne


 

the lowdown from insiders

— informacje od wtajemniczonych
 

the lowdown on the merger

— zakulisowe szczegóły fuzji
 

the lowdown on the company

— zakulisowe sprawy firmy
 

get the lowdown from a source

— uzyskać informacje ze źródła

nieoficjalna rozmowa


 

give someone the lowdown

— wytłumaczyć komuś po prostu
 

the lowdown in plain English

— proste wyjaśnienie
 

the lowdown on what happened

— co tak naprawdę się stało
 

tell me the lowdown

— powiedz mi szczerze