Tłumaczenie lovable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lovable

': sympatyczny, miły, przemiły
Transkrypcja: [ˈlʌvəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kochane, sympatyczny, miły

Przykłady

Charakter lub osobowość


 

lovable character

— sympatyczna postać
 

lovable personality

— sympatyczna osobowość
 

lovable nature

— sympatyczny charakter; miły charakter
 

lovable charm

— sympatyczny urok; miły urok

Zachowanie lub cechy


 

lovable innocence

— sympatyczna niewinność; miła prostoduszność
 

lovable clumsiness

— sympatyczna niezdarność; miła niezręczność
 

lovable eccentricity

— sympatyczna ekscentryczność; miła dziwaczność
 

lovable foolishness

— miła głupota; sympatyczna niedorzeczność

Wygląd lub wyraz twarzy


 

lovable smile

— sympatyczny uśmiech; miły uśmiech
 

lovable face

— miła twarz; sympatyczna twarz
 

lovable grin

— sympatyczny uśmiech; miły uśmiech (szeroki)

Dzieci lub zwierzęta


 

lovable child

— miłe dziecko; sympatyczne dziecko
 

lovable baby

— miłe niemowlę; sympatyczne niemowlę
 

lovable pet

— miłe zwierzątko; sympatyczny pupil
 

lovable dog

— miły pies; sympatyczny pies
 

lovable little dog

— miły mały piesek; sympatyczny mały piesek

Wyrażenia literackie lub potoczne


 

a lovable rogue

— sympatyczny łotr; sympatyczny łobuz
 

a lovable scoundrel

— sympatyczny łobuz; sympatyczny nicpoń
 

a lovable hero

— sympatyczny bohater; miły bohater
 

truly lovable

— naprawdę miły; rzeczywiście sympatyczny
 

utterly lovable

— całkowicie sympatyczny; niezwykle miły