Tłumaczenie lousy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lousy

': parszywy, zawszony, wszawy, wstrętny, pełny
Transkrypcja: [ˈlaʊzi]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) kiepski, zawszony, parszywy

Przykłady

Jakość i stan


a lousy job

— parszywa robota

lousy weather

— paskudna pogoda

a lousy meal

— lichy posiłek

lousy service

— fatalna obsługa

Zły wynik


a lousy result

— słaby wynik

lousy grades

— marne oceny

a lousy performance

— słabe wystąpienie

lousy odds

— marne szanse

Samopoczucie i nastrój


feel lousy

— czuć się podle

look lousy

— wyglądać marnie

a lousy headache

— okropny ból głowy

lousy with a cold

— rozłożony przez przeziębienie

Potoczne wzmocnienie


lousy cheap

— śmiesznie tani

lousy rich

— diabelnie bogaty

lousy big

— ogromny, cholernie wielki

lousy little

— żałosny, malutki