Tłumaczenie loser z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

loser

': zwyciężony, przegrywający, pobity
Transkrypcja: [ˈluːzər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przegrany, nieudacznikiem, frajer

Przykłady

Opis osoby, charakter lub status


 

born loser

— urodzony przegrany
 

total loser

— totalny przegrany
 

hopeless loser

— beznadziejny przegrany
 

chronic loser

— chroniczny przegrany
 

social loser

— społeczny przegrany; osoba niepasująca do społeczeństwa

Przegrana w zawodach lub grach


 

game loser

— przegrany w grze; przegrany
 

match loser

— przegrany w meczu
 

round loser

— przegrany w rundzie
 

tournament loser

— przegrany w turnieju
 

loser pays

— przegrany płaci

Czyny, zachowanie lub nastrój


 

loser move

— ruch przegranego; haniebny czyn
 

loser mentality

— mentalność przegranego; nastawienie przegranego
 

loser attitude

— postawa przegranego; pozycja przegranego
 

loser vibe

— aura przegranego; wrażenie przegranego

Obelgi, przezwiska lub żargon


 

big loser

— wielki przegrany; totalny przegrany
 

pathetic loser

— żałosny przegrany; nędzny przegrany
 

ultimate loser

— absolutny przegrany; największy przegrany
 

loser tag

— etykieta przegranego; piętno przegranego