Tłumaczenie lordly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lordly

': pański, władczy, wspaniały, dostojny, wielkopański
Transkrypcja: [ˈlɔːdlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) pański, władczy, wspaniały, dostojny, wielkopański, jaśniepański, dumny, magnacki

Przykłady

pański i wyniosły


 

a lordly manner

— pańskie maniery
 

a lordly tone

— wyniosły ton
 

lordly contempt

— pańska pogarda
 

lordly arrogance

— pańska buta
 

lordly air

— wyniosły wygląd

wielkoduszny i szczodry


 

a lordly gesture

— wielkoduszny gest
 

a lordly gift

— szczodry dar
 

a lordly apology

— wielkoduszne przeprosiny
 

lordly generosity

— wspaniałomyślność
 

a lordly response

— wielkoduszna odpowiedź

luksusowy i wystawny


 

a lordly house

— luksusowy dom
 

lordly surroundings

— wystawne otoczenie
 

a lordly estate

— bogata posiadłość
 

lordly comfort

— luksusowy komfort
 

a lordly feast

— wystawna uczta

jak przystało na lorda


 

lordly bearing

— dostojna postawa
 

lordly dignity

— dostojna godność
 

lordly grace

— dostojny wdzięk
 

lordly calm

— dostojny spokój
 

lordly style

— dostojny styl