Tłumaczenie loose z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

loose

': luźny, luźno, sypki, wolno, wolny
Transkrypcja: [ˈluːs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) luźne, luzem, sypkich, poluzowane, obluzowany, swobodne
2) (verb) luŸny, stracić, zmarnuj

Przykłady

Nieszczelnie zamocowany


 

a loose screw

— luźna śruba
 

loose wiring

— luźne okablowanie
 

a loose lid

— nieszczelnie zamknięta pokrywa
 

loose tiles

— luźne płytki

Luźny w rozmiarze


 

loose clothes

— luźne ubranie
 

a loose fit

— luźny krój
 

loose sleeves

— szerokie rękawy
 

loose shoes

— za duże buty

Uwolniony, wypuszczony


 

let loose

— puścić wolno
 

set loose

— wypuścić
 

break loose

— wyrwać się
 

a loose horse

— zerwany koń

Swobodny, nieścisły


 

a loose style

— swobodny styl
 

loose rules

— nieostre zasady
 

a loose arrangement

— elastyczne porozumienie
 

loose talk

— nieostrożne rozmowy

Sypki, luźny


 

loose soil

— sypka gleba
 

loose sand

— sypki piasek
 

loose gravel

— sypki żwir
 

loose earth

— sypka ziemia