Tłumaczenie long-term z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

long-term

': długofalowy, długoterminowy, długookresowy, wieloletni
Transkrypcja: [ˈlɔːŋˈtɝːm]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) długoterminowe, wieloletnie

Przykłady

Czas trwania lub długość


 

long-term plan

— plan długoterminowy
 

long-term goal

— cel długoterminowy
 

long-term trend

— długoterminowy trend; tendencja długookresowa
 

long-term storage

— długoterminowe przechowywanie; długotrwałe przechowywanie
 

long-term effect

— długoterminowy efekt; odległe oddziaływanie

Planowanie lub strategia


 

long-term strategy

— strategia długoterminowa
 

long-term planning

— planowanie długoterminowe
 

long-term perspective

— perspektywa długoterminowa; długookresowa perspektywa
 

long-term outlook

— prognoza długoterminowa; perspektywy na dłuższy okres

Relacje lub zobowiązania


 

long-term relationship

— długoterminowa relacja; długotrwałe stosunki
 

long-term partnership

— długoterminowe partnerstwo; długotrwała współpraca
 

long-term contract

— kontrakt długoterminowy; umowa na dłuższy okres
 

long-term commitment

— długoterminowe zobowiązanie; długotrwałe zobowiązanie

Skutki lub konsekwencje


 

long-term consequences

— długoterminowe konsekwencje; odległe następstwa
 

long-term impact

— długoterminowy wpływ; odległe oddziaływanie
 

long-term health effects

— długoterminowe skutki zdrowotne; odległe oddziaływanie na zdrowie

Inwestycje lub finanse


 

long-term investment

— inwestycja długoterminowa; inwestycja na dłuższy okres
 

long-term growth

— długoterminowy wzrost; zrównoważony wzrost
 

long-term debt

— długoterminowy dług; zobowiązania długoterminowe
 

long-term return

— długoterminowa stopa zwrotu; zwrot w długim okresie

Zdrowie lub leczenie


 

long-term care

— opieka długoterminowa; długotrwała opieka
 

long-term treatment

— długotrwałe leczenie; terapia długoterminowa
 

long-term condition

— stan przewlekły; choroba długotrwała

Praca lub zatrudnienie


 

long-term employment

— długoterminowe zatrudnienie; stała praca
 

long-term position

— stanowisko długoterminowe; stała pozycja
 

long-term contract work

— praca na kontrakt długoterminowy; praca na dłuższy okres

Nauka lub badania


 

long-term study

— badanie długoterminowe; długotrwałe badanie
 

long-term monitoring

— monitoring długoterminowy; długotrwała obserwacja
 

long-term data

— dane długoterminowe; dane za dłuższy okres