Tłumaczenie locust z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

locust

': szarańcza
Transkrypcja: [ˈloʊkəst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Locust, szarańczy, świętojańskiego

Przykłady

Owad lub inwazja


 

locust

— szarańcza
 

a swarm of locusts

— rój szarańczy
 

locust swarm

— rój szarańczy
 

locust plague

— plaga szarańczy; inwazja szarańczy
 

locust invasion

— inwazja szarańczy
 

locust outbreak

— wybuch liczebności szarańczy
 

fields infested by locusts

— pola opanowane przez szarańczę

Drzewo lub drewno


 

black locust

— robinia akacjowa; akacja czarna
 

honey locust

— glediczja; szarańczyn strąkowy; akacja kolczasta
 

locust tree

— robinia; akacja
 

locust wood

— drewno robinii; drewno akacji

Produkty spożywcze lub przemysł


 

locust bean

— szarańczyn strąkowy; chleb świętojański; strąk szarańczynu
 

locust bean gum

— guma szarańczynowa; guma chleba świętojańskiego
 

roasted locusts

— pieczona szarańcza
 

edible locusts

— jadalna szarańcza

Gatunki szarańczy lub nazwy naukowe


 

desert locust

— szarańcza pustynna
 

migratory locust

— szarańcza wędrowna
 

red locust

— szarańcza czerwona
 

locust nymph

— nimfa szarańczy

Idiomy lub znaczenia przenośne


 

biblical locusts

— biblijna szarańcza
 

like locusts

— jak szarańcza
 

to swarm like locusts

— gromadzić się jak szarańcza; roi się jak szarańcza