Tłumaczenie lobotomy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lobotomy

': lobotomia
Transkrypcja: [ləˈbɒtəmi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lobotomia

Przykłady

aspekty medyczne lub kliniczne


 

perform a lobotomy

— przeprowadzić lobotomię; wykonać lobotomię
 

undergo a lobotomy

— przejść lobotomię; poddać się lobotomii
 

be lobotomized

— być poddanym lobotomii
 

lobotomy surgery

— operacja lobotomii; chirurgiczna lobotomia
 

prefrontal lobotomy

— lobotomia przedczołowa
 

frontal lobotomy

— lobotomia czołowa
 

bilateral lobotomy

— obustronna lobotomia
 

transorbital lobotomy

— lobotomia przezoczodołowa
 

lobotomy instrument

— instrument do lobotomii; narzędzie lobotomiczne

pacjent, skutki lub blizny


 

lobotomy patient

— pacjent po lobotomii; chory po lobotomii
 

post lobotomy syndrome

— zespół po lobotomii; syndrom postlobotomijny
 

lobotomy scar

— blizna po lobotomii; ślad po lobotomii
 

successful lobotomy

— udana lobotomia
 

failed lobotomy

— nieudana lobotomia

znaczenia przenośne lub metaforyczne


 

political lobotomy

— lobotomia polityczna
 

cultural lobotomy

— lobotomia kulturowa
 

intellectual lobotomy

— lobotomia intelektualna
 

emotional lobotomy

— lobotomia emocjonalna
 

lobotomy of the mind

— lobotomia umysłu; moralne lub mentalne ogłupienie

kultura, media lub literatura


 

lobotomy scene

— scena lobotomii
 

One Flew Over the Cuckoo's Nest lobotomy scene

— scena lobotomii w «Locie nad kukułczym gniazdem»
 

lobotomy in film

— lobotomia w filmie; przedstawienie lobotomii w filmach
 

lobotomy as a plot device

— lobotomia jako chwyt fabularny; wykorzystanie lobotomii w fabule

historia, etyka lub prawo


 

history of lobotomy

— historia lobotomii
 

ethics of lobotomy

— etyka lobotomii; kwestie moralne związane z lobotomią
 

anti-lobotomy movement

— ruch przeciwko lobotomii; ruch antylobotomijny
 

illegal lobotomy

— nielegalna lobotomia; bezprawna operacja lobotomii