Tłumaczenie lip service z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lip service

': czcze słowa
Transkrypcja: [ˈlɪp ˈsɜːvɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czcze słowa

Przykłady

Czcze słowa


 

pay lip service to reform

— składać czcze deklaracje o reformach
 

give lip service to the idea

— popierać ideę tylko na słowach
 

mere lip service

— tylko czcze słowa

Formalne poparcie


 

offer lip service to the plan

— udzielić formalnego poparcia planowi
 

public lip service

— publiczna deklaracja poparcia
 

lip service to equality

— formalne poparcie równości

Bez realnych działań


 

all lip service and no action

— same słowa i żadnych czynów
 

pay lip service but do nothing

— ograniczać się do słów i nic nie robić
 

more than lip service

— nie tylko na słowach