Tłumaczenie linkage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

linkage

': połączenie, sprzężenie
Transkrypcja: [ˈlɪŋkədʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powiązania, hydraulika, podnośnik, zaczep

Przykłady

Związek lub relacja


 

linkage between supply and demand

— powiązanie między podażą a popytem
 

causal linkage

— związek przyczynowo-skutkowy; związek przyczynowy
 

linkage effect

— efekt powiązania; efekt wzajemnych powiązań
 

structural linkage

— powiązanie strukturalne; strukturalna współzależność
 

cross-sector linkage

— powiązanie międzysektorowe; związek między sektorami

Powiązanie genetyczne


 

genetic linkage

— sprzężenie genetyczne; powiązanie genetyczne
 

linkage disequilibrium

— nierównowaga sprzężeń; zaburzenie równowagi sprzężeń
 

linkage map

— mapa sprzężeń; genetyczna mapa sprzężeń
 

linkage analysis

— analiza sprzężeń
 

linkage group

— grupa sprzężeń

Połączenie mechaniczne lub kinematyczne


 

mechanical linkage

— połączenie mechaniczne; mechanizm kinematyczny
 

four-bar linkage

— czteroczłonowy mechanizm; czteroprzegubowy mechanizm
 

linkage mechanism

— mechanizm przenoszenia napędu; mechanizm przekładniowy
 

rod linkage

— przekładnia drążkowa; połączenie prętowe
 

adjustable linkage

— regulowane połączenie; regulowany napęd

Powiązanie gospodarcze lub polityczne


 

economic linkage

— powiązania gospodarcze; współzależność gospodarcza
 

trade linkage

— powiązania handlowe; współzależność w handlu
 

policy linkage

— koordynacja polityk; powiązanie polityk
 

regional linkage

— współzależność regionalna; powiązania regionalne
 

financial linkage

— powiązania finansowe; współzależność finansowa

Łączenie lub konsolidacja oprogramowania


 

linkage editor

— edytor konsolidacji; edytor linkowania
 

static linkage

— łączenie statyczne; konsolidacja statyczna
 

dynamic linkage

— łączenie dynamiczne; konsolidacja dynamiczna
 

library linkage

— łączenie z biblioteką; dołączanie biblioteki
 

symbol linkage

— łączenie symboli; rozwiązywanie symboli podczas konsolidacji