Tłumaczenie liking z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

liking

': gust, sympatia, upodobanie, skłonność, pociąg
Transkrypcja: [ˈlaɪkɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) upodobanie, własnych upodobań, gustu, sympatię, potrzeb, polubił, gust
2) (verb) sympatia, lubić, podoba

Przykłady

sympatia


 

have a liking for someone

— mieć sympatię do kogoś
 

develop a liking for her

— nabrać do niej sympatii
 

take a liking to him

— nabrać do niego sympatii
 

show a liking for the new teacher

— okazywać sympatię nowemu nauczycielowi

preferencja


 

personal liking

— osobiste preferencje
 

individual liking

— indywidualne preferencje
 

a matter of liking

— kwestia gustu
 

to each his own liking

— każdemu według upodobania

gust i skłonność


 

likes and likings

— upodobania i zamiłowania
 

one's liking for music

— zamiłowanie do muzyki
 

a liking for spicy food

— zamiłowanie do pikantnego jedzenia
 

a liking for reading

— skłonność do czytania

aprobata i przychylność


 

win someone's liking

— zdobyć czyjąś sympatię
 

be in someone's liking

— być komuś po myśli
 

to his liking

— według jego gustu
 

not to my liking

— nie w moim guście