Tłumaczenie lento z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lento

': lento
Transkrypcja: [ˈlentoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Lento

Przykłady

Muzyczne, tempowe


 

lento

— wolno; wolne tempo
 

tempo lento

— wolne tempo
 

molto lento

— bardzo wolno
 

lento sostenuto

— wolno, powściągliwie
 

lento e espressivo

— wolno i wyraziście
 

lento ma non troppo

— wolno, ale nie za bardzo
 

lento cantabile

— wolno, śpiewnie
 

lento rubato

— wolno z dowolnością tempa
 

lento movement

— wolny ruch; wolna część utworu
 

lento passage

— wolno wykonywany pasaż; wolny fragment w muzyce

Potoczne, opisowe


 

lento pace

— wolne tempo; wolna szybkość
 

marked lento

— oznaczone jako wolne tempo; oznaczone jako wolno
 

played lento

— wykonane wolno
 

in a lento style

— w wolnym stylu; w niespiesznym stylu
 

lento groove

— wolny rytm; niespieszny groove
 

lento feel

— wolne odczucie; niespieszny nastrój