Tłumaczenie lengthwise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lengthwise

': wzdłuż, podłużnie, na długość
Transkrypcja: [ˈleŋˌθwaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podłużnie, wzdłuż

Przykłady

Kierunek lub położenie


 

run lengthwise

— biec wzdłuż; znajdować się wzdłuż
 

lie lengthwise

— leżeć wzdłuż; znajdować się na długość
 

laid lengthwise

— ułożony wzdłuż; ułożony na długość
 

positioned lengthwise

— umieszczony wzdłuż; zorientowany na długość
 

oriented lengthwise

— zorientowany wzdłuż; zorientowany na długość

Krojenie lub cięcie


 

cut lengthwise

— przeciąć wzdłuż; przeciąć na długość
 

slice lengthwise

— kroić wzdłuż; ciąć na długość
 

split lengthwise

— rozłupać wzdłuż; rozdzielić na długość
 

sliced lengthwise

— pokrojony wzdłuż; pocięty na długość
 

lengthwise cut

— cięcie wzdłużne; rozcięcie wzdłuż

Struktura, szwy lub elementy konstrukcyjne


 

lengthwise grain

— układ włókien wzdłuż; podłużny układ włókien
 

lengthwise seam

— szew podłużny; szew wzdłuż
 

lengthwise panel

— panel podłużny; panel ułożony wzdłuż
 

lengthwise axis

— oś podłużna; oś wzdłużna
 

lengthwise orientation

— orientacja podłużna; orientacja wzdłużna

Użycie przenośne lub połączenia


 

run lengthwise through

— przechodzić przez wzdłuż; przebiegać na długość
 

go lengthwise

— iść wzdłuż; poruszać się na długość
 

lengthwise and crosswise

— wzdłuż i w poprzek; podłużnie i poprzecznie