Tłumaczenie legitimise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

legitimise

': usankcjonować, uznać ślubne pochodzenie, wykazać ślubne pochodzenie
Transkrypcja: [lɪˈʤɪtɪmaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) usankcjonować, uznać ślubne pochodzenie, wykazać ślubne pochodzenie

Przykłady

Uzasadnienie prawne


 

legitimise a regime

— usankcjonować reżim
 

legitimise the use of force

— usankcjonować użycie siły
 

legitimise an action

— uznać działanie za zgodne z prawem

Uznanie za zgodne z prawem


 

legitimise a claim

— uznać roszczenie za zgodne z prawem
 

legitimise the process

— nadać procesowi moc prawną
 

legitimise a decision

— legitymizować decyzję

Legitymizacja władzy


 

legitimise authority

— legitymizować władzę
 

legitimise a government

— legitymizować rząd
 

legitimise the system

— usankcjonować system

Uznanie ślubnego pochodzenia


 

legitimise a child

— uznać ślubne pochodzenie dziecka
 

legitimise an illegitimate child

— uznać nieślubne dziecko za ślubne