Tłumaczenie legation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

legation

': poselstwo, legacja, wysłannictwo
Transkrypcja: [lɪˈɡeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) poselstwo, legacja, wysłannictwo

Przykłady

Misja lub instytucja dyplomatyczna


 

diplomatic legation

— legacja dyplomatyczna; misja dyplomatyczna
 

foreign legation

— legacja zagraniczna; obca legacja
 

legation in London

— legacja w Londynie
 

legation building

— budynek legacji; pomieszczenia legacji
 

permanent legation

— stała legacja
 

temporary legation

— tymczasowa legacja

Stanowiska lub personel legacji


 

head of legation

— szef legacji; kierownik legacji
 

legation minister

— poseł legacji; chargé d’affaires
 

legation secretary

— sekretarz legacji
 

legation staff

— personel legacji; pracownicy legacji
 

commercial attaché at the legation

— attaché handlowy przy legacji

Działania, status lub stosunki


 

open a legation

— otworzyć legację; ustanowić legację
 

close a legation

— zamknąć legację; zlikwidować legację
 

elevate a legation to an embassy

— podnieść legację do rangi ambasady
 

establish a legation

— powołać legację; założyć legację
 

withdraw a legation

— wycofać legację; odwołać legację
 

recall the legation's staff

— odwołać personel legacji

Kontekst historyczny lub formalny


 

imperial legation

— legacja cesarska
 

legation period

— okres legacji; czas działania legacji
 

treaty signed at the legation

— traktat podpisany w legacji; umowa zawarta w legacji
 

protocol of the legation

— protokół legacji; protokół misji dyplomatycznej