Tłumaczenie left-hand z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

left-hand

': lewostronny, lewy
Transkrypcja: [ˈleft hænd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) po lewej stronie, lewostronnego, lewej, lewą
2) (noun) lewostronny, lewym, lewej strony

Przykłady

Kierunek i położenie


left-hand side

— lewa strona; strona po lewej

left-hand corner

— lewy róg

left-hand margin

— lewy brzeg; lewy margines

left-hand column

— lewa kolumna

left-hand turn

— skręt w lewo; lewoskręt

Prowadzenie pojazdu, transport lub ruch drogowy


left-hand drive

— samochód z kierownicą po lewej stronie; kierownica po lewej

left-hand traffic

— ruch lewostronny

Muzyka, instrumenty lub gra na instrumencie


left-hand part

— partia lewej ręki

left-hand accompaniment

— akompaniament lewej ręki

left-hand position

— pozycja lewej ręki

Mechanika, łączniki lub fizyka


left-hand thread

— gwint lewy; gwint lewoskrętny

left-hand rule

— reguła lewej ręki

left-hand screw

— śruba z lewym gwintem; śruba lewa

Anatomia, odzież lub przedmioty


left-hand glove

— lewa rękawiczka

left-hand thumb

— kciuk lewej ręki

left-hand side of the body

— lewa strona ciała

Interfejsy, układy lub dokumenty


left-hand panel

— lewy panel

left-hand menu

— lewe menu

left-hand pane

— lewe okno; lewy panel interfejsu

Wyrażenia przenośne lub idiomy


left-hand path

— ścieżka lewej ręki (w ezoteryce)

left-hand compliment

— niejasny komplement; dwuznaczny komplement