Tłumaczenie leech z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

leech

': pijawka, lik
Transkrypcja: [ˈliːtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pijawka

Przykłady

Zwierzę, praktyka medyczna


 

leech

— pijawka
 

medical leech

— pijawka lekarska
 

leech therapy

— pijawkoterapia; hirudoterapia
 

apply a leech

— przykładać pijawkę
 

remove a leech

— zdejmować pijawkę
 

bloodsucking leech

— pijawka krwiopijna

Człowiek, znaczenie przenośne, negatywna charakteryka


 

leech

— pasożyt; darmozjad
 

social leech

— pasożyt społeczny; człowiek żyjący na koszt innych
 

bloodsucking leech

— krwiopijca; wyzyskiwacz

Internet, udostępnianie plików, wykorzystanie sieci


 

to leech

— pobierać bez oddawania; korzystać z zasobów bez wkładu
 

leeching

— pobieranie bez udostępniania
 

torrent leech

— użytkownik pobierający bez udostępniania
 

bandwidth leech

— pochłaniacz przepustowości; program pożerający przepustowość

Czasowniki, wyrażenia przenośne, idiomy


 

to leech off someone

— żyć na czyjś koszt; wykorzystywać kogoś
 

leech off resources

— wyczerpywać zasoby; wysysać zasoby
 

cling like a leech

— przylgnąć do kogoś jak pijawka; uporczywie się czepiać