Tłumaczenie leave out z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
leave out
Transkrypcja: [ˈliːv ˈaʊt]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) pomijać, opuszczać, przeoczyć cośPrzykłady
pominięcie, nieuwzględnienie
leave out details
— pominąć szczegółyleave out the salt
— pominąć sólleave out a paragraph
— opuścić akapitleave out the middle name
— pominąć drugie imięleave out the appendix
— nie dołączać dodatku; pominąć dodatekwykluczenie, pominięcie
leave someone out
— wykluczyć kogoś; zostawić kogoś na bokuleave him out of the team
— wykluczyć go z drużyny; nie włączać go do drużynyleave me out of this
— nie angażuj mnie w to; nie wciągaj mnie w todon't leave her out
— nie pomijaj jej; nie wykluczaj jejprzemilczenie, pominięcie
leave out the fact that
— przemilczeć fakt, że; pominąć fakt, żeleave out important information
— pominąć ważne informacje; przemilczeć ważne informacjeleave out the evidence
— ukryć dowody; pominąć dowodypoczucie wykluczenia, bycie pominiętym
be left out
— czuć się wykluczonym; być pozostawionym na bokuleft out in the cold
— pozostawiony na lodzie; czuć się opuszczonym; pozostawiony na bokufeel left out
— czuć się wykluczonym; czuć się pominiętym