Tłumaczenie laureateship z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

laureateship

': laureat
Transkrypcja: [ˌlɔːrɪˈeɪtʃɪp]

Przykłady

Obszar działalności lub gatunek


 

laureateship in literature

— tytuł laureata w dziedzinie literatury; laureatstwo w literaturze
 

laureateship in music

— tytuł laureata w muzyce; laureatstwo w muzyce
 

laureateship in science

— tytuł laureata w nauce; laureatstwo w nauce
 

laureateship in poetry

— tytuł laureata w poezji; laureatstwo w poezji
 

laureateship in film

— tytuł laureata w filmie; laureatstwo w kinematografii

Forma lub status


 

honorary laureateship

— honorowy tytuł laureata; honorowe laureatstwo
 

lifetime laureateship

— dożywotni tytuł laureata; dożywotnie laureatstwo
 

official laureateship

— oficjalny tytuł laureata; oficjalne laureatstwo
 

posthumous laureateship

— pośmiertne nadanie tytułu laureata; pośmiertne laureatstwo

Ceremonia lub procedura


 

laureateship award ceremony

— ceremonia wręczenia tytułu laureata; ceremonia nadania laureatstwa
 

conferral of laureateship

— nadanie tytułu laureata; przyznanie laureatstwa
 

nomination for laureateship

— nominacja do tytułu laureata; nominacja do laureatstwa
 

revocation of laureateship

— cofnięcie tytułu laureata; pozbawienie tytułu laureata

Organizacje, programy lub komitety


 

laureateship selection committee

— komitet ds. wyboru laureatów; komisja do spraw wyboru laureatów
 

national laureateship programme

— krajowy program nadawania tytułu laureata; państwowy program laureatstwa
 

young laureateship initiative

— inicjatywa dla młodych laureatów; program wsparcia młodych laureatów

Kariera, uznanie lub wpływ


 

laureateship at an early career stage

— tytuł laureata na wczesnym etapie kariery; laureatstwo na początkowym etapie kariery
 

public recognition of a laureateship

— publiczne uznanie tytułu laureata; uznanie laureatstwa
 

laureateship legacy

— dziedzictwo tytułu laureata; dziedzictwo laureatstwa
 

laureateship that defines a career

— tytuł laureata definiujący karierę; laureatstwo kształtujące karierę

Specyficzne nagrody lub tytuły


 

Nobel laureateship

— tytuł laureata Nagrody Nobla; noblowskie laureatstwo
 

Pulitzer laureateship

— tytuł laureata Nagrody Pulitzera; pulitzerowskie laureatstwo

Granty, stypendia lub projekty


 

laureateship fellowship

— stypendium dla laureatów; stypendium laureata
 

research laureateship grant

— grant badawczy dla laureata; badawczy grant laureata