Tłumaczenie lashing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lashing

': biczowanie, smagający, chłoszczący, chłostanie, cięcie
Transkrypcja: [ˈlæʃɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) mocujące, mocowania

Przykłady

Chłosta


 

a lashing

— chłosta
 

give someone a lashing

— wychłostać kogoś
 

receive a lashing

— dostać chłostę
 

a public lashing

— publiczna chłosta

Ostra krytyka


 

a verbal lashing

— ostra słowna krytyka
 

take a lashing from the press

— zostać ostro skrytykowanym przez prasę
 

a political lashing

— ostra polityczna krytyka
 

get a lashing for mistakes

— dostać reprymendę za błędy

Ulewny deszcz lub silny wiatr


 

a lashing rain

— smagający deszcz
 

lashing wind

— smagający wiatr
 

lashing waves

— smagające fale
 

the lashing storm

— sroga burza

Mocowanie i przywiązywanie


 

rope lashing

— mocowanie liną
 

lashing straps

— pasy mocujące
 

cargo lashing

— mocowanie ładunku
 

lashing down the load

— mocowanie ładunku