Tłumaczenie laptop z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

laptop

': laptop
Transkrypcja: [ˈlæpˌtɑːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) laptop, komputera przenośnego, notebook

Przykłady

Typy lub modele


 

gaming laptop

— laptop do gier; laptop gamingowy
 

ultrabook

— ultracienki laptop; ultrabook
 

business laptop

— laptop biznesowy; laptop dla biznesu
 

2-in-1 laptop

— laptop 2 w 1; laptop konwertowalny
 

convertible laptop

— laptop konwertowalny; laptop przekształcalny
 

budget laptop

— budżetowy laptop
 

high-end laptop

— laptop z wyższej półki; laptop premium

Części lub akcesoria


 

laptop battery

— akumulator do laptopa; bateria laptopa
 

laptop charger

— ładowarka do laptopa; zasilacz do laptopa
 

laptop bag

— torba na laptopa
 

laptop sleeve

— etui na laptopa
 

laptop stand

— podstawka pod laptopa
 

laptop keyboard

— klawiatura laptopa
 

laptop screen

— ekran laptopa; wyświetlacz laptopa
 

laptop touchpad

— touchpad laptopa

Czynności lub operacje


 

turn on laptop

— włączyć laptopa
 

turn off laptop

— wyłączyć laptopa
 

reboot laptop

— zrestartować laptopa; wykonać restart laptopa
 

charge laptop

— naładować laptopa
 

plug in laptop

— podłączyć laptopa do zasilania
 

open laptop

— otworzyć laptopa (otworzyć klapę)
 

close laptop

— zamknąć laptopa (zamknąć klapę)
 

upgrade laptop

— uaktualnić laptopa; zmodernizować laptopa

Problemy lub usterki


 

laptop overheating

— przegrzewanie się laptopa
 

laptop battery drain

— szybkie rozładowywanie baterii laptopa; szybkie wyczerpowanie akumulatora laptopa
 

laptop won't boot

— laptop nie uruchamia się; laptop się nie włącza
 

laptop slow performance

— wolna praca laptopa; niska wydajność laptopa
 

laptop screen flicker

— migotanie ekranu laptopa; drganie wyświetlacza laptopa
 

laptop keyboard not working

— klawiatura laptopa nie działa

Zakup, sprzedaż lub wynajem


 

buy a laptop

— kupić laptopa
 

sell a laptop

— sprzedać laptopa
 

second-hand laptop

— laptop z drugiej ręki; laptop używany
 

laptop price

— cena laptopa; koszt laptopa
 

rent a laptop

— wynająć laptopa

Oprogramowanie lub system operacyjny


 

laptop operating system

— system operacyjny laptopa
 

laptop drivers

— sterowniki laptopa; oprogramowanie urządzeń laptopa
 

laptop antivirus

— antywirus dla laptopa
 

laptop software update

— aktualizacja oprogramowania laptopa; aktualizacja systemu laptopa

Podłączanie lub wymiana danych


 

connect laptop to wifi

— podłączyć laptopa do Wi-Fi; połączyć laptopa z siecią bezprzewodową
 

connect laptop to monitor

— podłączyć laptopa do monitora
 

transfer files from laptop

— przenieść pliki z laptopa; przesłać pliki z laptopa
 

mirror laptop screen

— wyświetlić ekran laptopa na innym urządzeniu; zdublować ekran laptopa
 

pair laptop with bluetooth device

— sparować laptopa z urządzeniem Bluetooth; przeprowadzić parowanie laptopa z urządzeniem Bluetooth