Tłumaczenie landing gear z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

landing gear

': podwozie
Transkrypcja: [ˈlændɪŋ ɡɪə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podwozie

Przykłady

Stan lub położenie


landing gear down

— podwozie wypuszczone

landing gear up

— podwozie schowane

landing gear extended

— podwozie wysunięte

landing gear retracted

— podwozie schowane

landing gear deployed

— podwozie wypuszczone

landing gear locked

— podwozie zablokowane

Części lub komponenty


nose landing gear

— przednia goleń podwozia

main landing gear

— główna goleń podwozia

landing gear strut

— amortyzator podwozia

landing gear wheel

— koło podwozia

landing gear door

— osłona podwozia

landing gear assembly

— zespół podwozia

landing gear actuator

— siłownik podwozia

landing gear hydraulics

— hydraulika podwozia

landing gear indicator

— wskaźnik położenia podwozia

Czynności lub operacje


extend landing gear

— wysunąć podwozie

retract landing gear

— schować podwozie

lower landing gear

— opuścić podwozie

raise landing gear

— podnieść podwozie

deploy landing gear

— wypuścić podwozie

cycle landing gear

— przeprowadzić cykl wysuwania i chowania podwozia

Usterki lub sytuacje awaryjne


landing gear failure

— awaria podwozia

landing gear malfunction

— niesprawność podwozia

landing gear stuck

— podwozie zablokowane

landing gear collapsed

— zapadnięcie się podwozia

landing gear jammed

— zakleszczenie podwozia

landing gear warning

— ostrzeżenie o podwoziu

Konserwacja lub kontrola


landing gear inspection

— kontrola podwozia

landing gear maintenance

— obsługa techniczna podwozia

landing gear overhaul

— remont kapitalny podwozia

landing gear replacement

— wymiana podwozia

landing gear servicing

— serwisowanie podwozia

Procedury awaryjne lub zapasowe


emergency landing gear extension

— awaryjne wysunięcie podwozia

manual landing gear extension

— ręczne wysunięcie podwozia

alternate landing gear extension

— zapasowe wysunięcie podwozia

gravity drop landing gear

— grawitacyjne opuszczenie podwozia