Tłumaczenie lagging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lagging

': otulina, opóźniony, opóźnienie, izolacja, futrówka
Transkrypcja: [ˈlæɡɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) otuliny, tyle, opóźniony

Przykłady

opóźnienie, zaleganie


 

lagging behind

— zostawać w tyle; opóźnienie
 

lagging behind the competition

— zostawać w tyle za konkurencją
 

lagging behind schedule

— opóźniać się względem harmonogramu; nie dotrzymywać terminów
 

lagging response

— opóźniona odpowiedź; spóźniona reakcja
 

lagging performance

— niska wydajność; słabe wyniki

izolacja termiczna, ocieplenie


 

lagging

— izolacja termiczna; ocieplenie
 

pipe lagging

— izolacja rur; ocieplenie rur
 

lagging material

— materiał termoizolacyjny; materiał izolacyjny
 

lagging jacket

— płaszcz izolacyjny; osłona termoizolacyjna

biologia, genetyka


 

lagging strand

— nić opóźniona
 

synthesis of the lagging strand

— synteza nici opóźnionej; replikacja nici opóźnionej
 

Okazaki fragments on the lagging strand

— fragmenty Okazaki na nici opóźnionej

elektroenergetyka, przesunięcie fazowe


 

lagging power factor

— współczynnik mocy opóźnionej; indukcyjny współczynnik mocy
 

lagging current

— prąd opóźniony względem napięcia; prąd z opóźnieniem fazowym
 

lagging phase angle

— kąt opóźnienia fazowego; kąt fazowy opóźnienia

ekonomia, wskaźniki


 

lagging indicator

— wskaźnik opóźniony; wskaźnik wyprzedzający
 

lagging wages

— opóźnione płace; płace nie nadążające za wzrostem cen
 

lagging economic growth

— opóźniony wzrost gospodarczy; słaby wzrost gospodarczy

gry komputerowe, sieci


 

lagging in multiplayer

— opóźnienia w grze wieloosobowej; zacięcia w grze sieciowej
 

character is lagging

— postać ma opóźnienia; sterowanie postacią z opóźnieniem
 

lagging frame rate

— spadek liczby klatek na sekundę; obniżenie częstotliwości odświeżania