Tłumaczenie laden z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

laden

': obciążony, obładowany, obarczony, pogrążony w smutku
Transkrypcja: [ˈleɪdən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Laden
2) (adj) ładunkiem, obciążony

Przykłady

Obciążony fizycznie


 

a laden cart

— obciążony wóz
 

a laden truck

— obładowana ciężarówka
 

a laden pack animal

— juczne zwierzę
 

a heavily laden ship

— mocno obciążony statek

Obarczony


 

laden with debt

— obciążony długami
 

laden with responsibilities

— obarczony obowiązkami
 

laden with guilt

— obciążony winą
 

laden with sorrow

— pogrążony w smutku

Wypełniony


 

laden with flowers

— obsypany kwiatami
 

laden with fruit

— obwieszony owocami
 

laden with meaning

— nacechowany znaczeniem
 

laden with spices

— hojnie doprawiony przyprawami

Przesycony


 

sugar-laden drinks

— słodzone napoje
 

fat-laden foods

— tłuste potrawy
 

smoke-laden air

— zadymione powietrze
 

pollutant-laden water

— zanieczyszczona woda