Tłumaczenie kick in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

kick in

': wbić się
Transkrypcja: [ˈkɪk ɪn]

Przykłady

Wtargnięcie


 

kick in the door

— wybić drzwi
 

kick in the gate

— wybić bramę
 

kick in the front door

— wybić drzwi wejściowe
 

kick in a window

— wybić okno

Wtrącenie się


 

kick in to help

— wtrącić się, by pomóc
 

kick in and stop the fight

— wtrącić się i przerwać bójkę
 

kick in when needed

— wtrącić się, gdy trzeba

Zadziałanie


 

kick in after a few minutes

— zadziałać po kilku minutach
 

kick in quickly

— szybko zadziałać
 

kick in right away

— zadziałać od razu
 

kick in at midnight

— wejść w życie o północy

Wejście w życie


 

the new law kicks in

— nowe prawo wchodzi w życie
 

the tax hike kicks in

— podwyżka podatku wchodzi w życie
 

the changes kick in next month

— zmiany wchodzą w życie w przyszłym miesiącu