Tłumaczenie keepsake z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

keepsake

': pamiątka, upominek, podarek
Transkrypcja: [ˈkiːpˌsek]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pamiątkę

Przykłady

Fizyczny suvenir lub przedmiot pamiątkowy


 

keepsake box

— pudełko na pamiątki; szkatułka na pamiątki
 

keepsake necklace

— pamiątkowy naszyjnik; naszyjnik na pamiątkę
 

keepsake locket

— pamiątkowy medalion; medalion na pamiątkę
 

keepsake ring

— pamiątkowy pierścionek; pierścionek na pamiątkę
 

keepsake photo

— pamiątkowe zdjęcie; zdjęcie na pamiątkę
 

keepsake teddy bear

— pamiątkowy miś; pluszowa zabawka na pamiątkę
 

keepsake quilt

— pamiątkowa kołdra; patchworkowa kołdra na pamiątkę

Prezent lub oznaka pamięci


 

keepsake gift

— pamiątkowy podarunek; podarunek na pamiątkę
 

personal keepsake

— osobista pamiątka; osobisty przedmiot pamiątkowy
 

wedding keepsake

— pamiątka ślubna; pamiątka z wesela
 

bridal keepsake

— pamiątka dla panny młodej; pamiątkowy przedmiot dla panny młodej
 

keepsake favor

— pamiątka dla gości; upominek dla gości na pamiątkę

Wspomnienie lub symbol pamięci


 

keepsake from the trip

— pamiątka z podróży; pamiątka o podróży
 

keepsake of our time together

— pamiątka naszego wspólnego czasu; pamiątka naszych relacji
 

keepsake memory

— pamiątkowe wspomnienie; wspomnienie na pamiątkę
 

keepsake memento

— pamiątkowy suvenir; pamiątkowy przedmiot

Pojemniki, sklepy i zapisy do przechowywania pamiątek


 

keepsake chest

— skrzynia na pamiątki; skrzynka na suveniry
 

keepsake album

— album z pamiątkowymi zdjęciami; album na pamiątkę
 

keepsake journal

— notes wspomnień; dziennik wspomnień
 

keepsake shop

— sklep z pamiątkami; sklep suvenirowy