Tłumaczenie keelhaul z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

keelhaul

': kilof
Transkrypcja: [ˈkiːlhɔːl]

Przykłady

 

to keelhaul a mutinous sailor

— poddawać buntowniczego marynarza przeciąganiu pod kilem
 

sentence the prisoner to be keelhauled

— skazać więźnia na przeciągnięcie pod kilem
 

threat to keelhaul the crew member

— groźba przeciągnięcia członka załogi pod kilem
 

order to keelhaul the offender

— rozkaz przeciągnięcia sprawcy pod kilem
 

keelhaul as a form of naval punishment

— przeciąganie pod kilem jako forma kary morskiej
 

to keelhaul the manager for poor results

— surowo skrytykować menedżera za słabe wyniki
 

keelhaul the team for missing the deadline

— ostro zrugać zespół za niedotrzymanie terminu
 

to be keelhauled by the press

— zostać ostro skrytykowanym przez prasę
 

keelhaul the employee for misconduct

— ostro zrugać pracownika za wykroczenie
 

to keelhaul someone in a meeting

— publicznie skrytykować kogoś na spotkaniu