Tłumaczenie keel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

keel

': kil, stępka, linia grzbietowa
Transkrypcja: [ˈkiːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kil

Przykłady

Morze, statek


 

keel

— kil
 

keel of the ship

— kil statku; główna belka wzdłużna kadłuba
 

lay the keel

— kłaść kil; ustawiać kil
 

keel line

— linia stępki; linia kila

Przewracanie, upadek


 

keel over

— przewracać się; wywracać się; upadać (tracić równowagę)
 

keel up

— nagle zachorować; paść; umrzeć (potocznie)

Idiomy, wyrażenia stałe


 

on an even keel

— w stabilnym stanie; w spokojnej równowadze; bez zmian
 

get back on an even keel

— wrócić do normy; powrócić do stabilnego stanu

Anatomia, biologia


 

keel bone

— kość stępki; grzbiet mostka; stępka mostka
 

keeled scale

— łuska z kilem; łuska z podłużnym grzbietem

Typy statków, konstrukcje


 

keelboat

— łodź kilowa; rzeczna łódź kilowa
 

keelson

— kilson; wewnątrzkadłubowa belka wzdłużna położona nad kilem