Tłumaczenie juncture z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

juncture

': połączenie, spojenie, krytyczna chwila
Transkrypcja: [ˈdʒʌŋktʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) momencie, styku

Przykłady

Moment w czasie, etap procesu


 

at this juncture

— w tym momencie; na obecnym etapie
 

at an early juncture

— na wczesnym etapie
 

at a later juncture

— na późniejszym etapie
 

juncture in history

— moment w historii; etap w historii
 

reach a juncture

— osiągnąć etap; dojść do etapu

Krytyczny, przełomowy moment lub punkt zwrotny


 

at a critical juncture

— w decydującym momencie; w krytycznym momencie
 

a crucial juncture

— kluczowy moment; przełomowy moment
 

come to a juncture

— dojść do przełomowego momentu; znaleźć się na etapie zwrotnym
 

political juncture

— polityczny przełom; sytuacja polityczna

Złącze, połączenie lub miejsce przecięcia


 

the juncture of two parts

— połączenie dwóch części; złącze dwóch części
 

the juncture between two roads

— skrzyżowanie dwóch dróg; rozdroże dwóch dróg
 

railway juncture

— węzeł kolejowy; styk szyn kolejowych