Tłumaczenie juggernaut z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

juggernaut

': juggernaut
Transkrypcja: [ˈʤʌgənɔːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Juggernaut, molocha

Przykłady

ciężarówka


 

a juggernaut truck

— wielotonowa ciężarówka
 

the juggernaut rumbled past

— wielotonowa ciężarówka przejechała z hukiem
 

a juggernaut on the highway

— wielotonowa ciężarówka na autostradzie

niszczycielska siła


 

a juggernaut of change

— niszczycielska siła zmian
 

an unstoppable juggernaut

— niepowstrzymana siła
 

the juggernaut of progress

— nieubłagana siła postępu

potężna organizacja


 

a corporate juggernaut

— korporacyjny gigant
 

a media juggernaut

— medialny gigant
 

a political juggernaut

— polityczna machina

niepowstrzymany pochód


 

the juggernaut rolls on

— niepowstrzymana machina toczy się dalej
 

stand in the path of the juggernaut

— stanąć na drodze niszczycielskiej siły
 

be crushed by the juggernaut

— zostać zmiażdżonym przez tę siłę