Tłumaczenie jovial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jovial

': jowialny
Transkrypcja: [ˈdʒoʊvɪəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) miły

Przykłady

Nastrój lub emocje


 

jovial mood

— podniosły nastrój; wesoły nastrój
 

jovial spirit

— dobry humor; wesołe usposobienie
 

jovial disposition

— pogodne usposobienie; wesoły charakter

Sposób bycia lub zachowanie


 

jovial manner

— pogodny sposób bycia; przyjazne usposobienie
 

jovial greeting

— radosne powitanie; wesołe powitanie
 

jovial laugh

— głośny wesoły śmiech; rubaszny śmiech
 

jovial chuckle

— cichy wesoły chichot; stłumiony chichot
 

jovial smile

— radosny uśmiech; wesoły uśmiech
 

jovial nod

— przyjazne skinienie; aprobujące skinienie

Komunikacja lub rozmowa


 

jovial banter

— przyjacielskie przekomarzanie; żartobliwa wymiana zdań
 

jovial conversation

— ożywiona rozmowa; swobodna pogawędka
 

jovial remark

— żartobliwa uwaga; wesoła uwaga
 

jovial tone

— wesoły ton; przyjazny ton
 

jovial exchange

— żartobliwa wymiana; przyjacielska wymiana

Atmosfera, wydarzenie lub miejsce


 

jovial atmosphere

— atmosfera radości; pogodna atmosfera
 

jovial reception

— ciepłe przyjęcie; serdeczne przyjęcie
 

jovial crowd

— wesoły tłum; rozradowany tłum
 

jovial gathering

— wesołe spotkanie; przyjacielskie zebranie

Charakter lub osobowość


 

a jovial fellow

— pogodny człowiek; wesoły kompan
 

jovial nature

— wesołe usposobienie; pogodna natura
 

jovial temperament

— pogodny temperament; wesołe usposobienie