Tłumaczenie jointly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jointly

': wspólnie, łącznie, zespołowo, społem
Transkrypcja: [ˈʤɔɪntlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) wspólnie, łącznie

Przykłady

Wspólne działanie


 

act jointly

— działać wspólnie
 

work jointly

— pracować wspólnie
 

decide jointly

— decydować wspólnie
 

develop jointly

— opracowywać wspólnie

Wspólne posiadanie i użytkowanie


 

own jointly

— posiadać wspólnie
 

hold jointly

— trzymać wspólnie
 

purchase jointly

— kupować wspólnie
 

use jointly

— używać wspólnie

Wspólna odpowiedzialność


 

be jointly responsible

— być wspólnie odpowiedzialnym
 

be jointly liable

— ponosić solidarną odpowiedzialność
 

be jointly charged

— być wspólnie oskarżonym
 

be jointly named

— być wspólnie wymienionym

Wspólne projekty i dokumenty


 

jointly funded

— finansowany wspólnie
 

jointly organized

— zorganizowany wspólnie
 

jointly authored

— napisany wspólnie
 

jointly issued

— wydany wspólnie

Wspólne działania stron


 

jointly with partners

— wspólnie z partnerami
 

jointly with the government

— wspólnie z rządem
 

jointly by both sides

— wspólnie przez obie strony
 

jointly and severally

— solidarnie i z osobna