Tłumaczenie jockey z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jockey

': jockey, dżokej, wycyganić, chłopak, szachrować
Transkrypcja: [ˈdʒɑːki]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jockey, dżokej

Przykłady

Zawód, ludzie


racecourse jockey

— dżokej wyścigowy

apprentice jockey

— uczeń dżokeja; młody dżokej

retained jockey

— etatowy dżokej

freelance jockey

— wolny strzelec; niezależny dżokej

champion jockey

— mistrz dżokej; czołowy dżokej

disc jockey

— didżej; disc jockey

radio jockey

— radiodżokej

video jockey

— wideodżokej

Działanie, zachowanie lub strategia


to jockey for position

— walczyć o pozycję; zabiegać o korzystną pozycję

to jockey for power

— walczyć o władzę; dążyć do władzy

to jockey for advantage

— zabiegać o przewagę; dążyć do uzyskania przewagi

to jockey someone into something

— manipulować kimś, aby skłonić do czegoś; popychać do czegoś

jockeying for influence

— walka o wpływy; dążenie do wpływów

Odzież, wyposażenie lub przedmioty


jockey silks

— barwy dżokejskie; strój dżokeja

jockey cap

— czapka dżokejska

jockey saddle

— siodło dżokejskie

jockey shorts

— męskie bokserki; bokserki marki Jockey

jockey shirt

— koszulka marki Jockey; koszula marki Jockey

Organizacje, nazwy lub inne zastosowania


The Jockey Club

— Jockey Club

jockey club

— klub dżokejski

desk jockey

— pracownik biurowy; urzędnik