Tłumaczenie jig z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jig

': giga, osadzarka, dżig, dyrygent, przesiać
Transkrypcja: [ˈdʒɪɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Jig, giga, uchwycie

Przykłady

Taniec lub melodia


 

Irish jig

— irlandzki jig; irlandzki taniec ludowy
 

slip jig

— slip jig; irlandzki taniec w metrum dziewięć ósmych
 

single jig

— single jig; odmiana jiga
 

double jig

— double jig; odmiana jiga

Przyrząd, osprzęt do pracy


 

drill jig

— wiertarski przyrząd; przyrząd do precyzyjnego wiercenia
 

welding jig

— spawalniczy przyrząd; przyrząd mocujący do spawania
 

router jig

— frezarski przyrząd; przyrząd do precyzyjnej obróbki frezarką
 

dovetail jig

— szablon do wykonywania połączenia jaskółczy ogon; przyrząd do frezowania czopów
 

assembly jig

— montażowa osprzęt; przyrząd do montażu podzespołów

Przynęty wędkarskie, metody połowu


 

jig head

— główka jigowa; obciążnik-przynęta do przynęty wędkarskiej
 

metal jig

— metalowy jig; ciężki błystka do jigowania
 

soft plastic jig

— miękki jig; przynęta z miękkiego plastiku na główce jigowej
 

vertical jigging

— jigowanie pionowe; metoda połowu polegająca na opuszczaniu i podrygiwaniu przynęty
 

bucktail jig

— bucktail jig; jig z ogonkiem z włosia lub piór

Oszustwo, podstęp, idiomy


 

the jig is up

— koniec; oszustwo wyszło na jaw; sztuczka się wydała
 

jig the books

— fałszować księgi; podrabiać sprawozdania