Tłumaczenie jeunesse doree z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jeunesse doree

': jeunesse doree
Transkrypcja: [ʒœ.nɛs dɔ.ʁe]

Przykłady

Opis, cechy


jeunesse dorée lifestyle

— styl życia złotej młodzieży; styl życia uprzywilejowanej młodzieży

a jeunesse dorée enclave

— enklawa złotej młodzieży; społeczność uprzywilejowanej młodzieży

members of the jeunesse dorée

— członkowie złotej młodzieży; przedstawiciele uprzywilejowanej młodzieży

the jeunesse dorée scene

— scena złotej młodzieży; kręgi uprzywilejowanej młodzieży

families of the jeunesse dorée

— rodziny złotej młodzieży; rodziny uprzywilejowanej młodzieży

Polityka, społeczeństwo lub krytyka


the jeunesse dorée in politics

— złota młodzież w polityce; uprzywilejowana młodzież w polityce

accusations against the jeunesse dorée

— oskarżenia wobec złotej młodzieży; pretensje do uprzywilejowanej młodzieży

a jeunesse dorée backlash

— negatywna reakcja na złotą młodzież; społeczne odrzucenie uprzywilejowanej młodzieży

the ruling jeunesse dorée

— rządząca złota młodzież; rządząca uprzywilejowana młodzież

jeunesse dorée elites

— elity złotej młodzieży; elity uprzywilejowanej młodzieży

Moda, styl życia lub rozrywka


jeunesse dorée fashion

— moda złotej młodzieży; moda uprzywilejowanej młodzieży

jeunesse dorée parties

— imprezy złotej młodzieży; przyjęcia uprzywilejowanej młodzieży

a jeunesse dorée weekend

— weekend złotej młodzieży; weekend uprzywilejowanej młodzieży

exclusive jeunesse dorée clubs

— ekskluzywne kluby złotej młodzieży; zamknięte kluby uprzywilejowanej młodzieży

luxury brands for the jeunesse dorée

— marki luksusowe dla złotej młodzieży; marki designerskie dla uprzywilejowanej młodzieży

Literatura, dziennikarstwo lub użycie artystyczne


the novel about the jeunesse dorée

— powieść o złotej młodzieży; powieść o uprzywilejowanej młodzieży

a portrait of the jeunesse dorée

— portret złotej młodzieży; obraz uprzywilejowanej młodzieży

journalists describe the jeunesse dorée

— dziennikarze opisują złotą młodzież; dziennikarze opisują uprzywilejowaną młodzież

metaphor of the jeunesse dorée

— metafora złotej młodzieży; metafora uprzywilejowanej młodzieży

historic jeunesse dorée movement

— historyczny ruch złotej młodzieży; historyczny ruch uprzywilejowanej młodzieży