Tłumaczenie jeering z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jeering

': drwić, wygwizdać, wyśmiać się, przedrwiwać
Transkrypcja: [dʒˈiɹɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) drwić, wygwizdać, wyśmiać się, przedrwiwać

Przykłady

Ton szyderczy


 

a jeering laugh

— szyderczy śmiech
 

a jeering tone

— lekceważący ton
 

jeering remarks

— kpiące uwagi
 

jeering voices

— szydercze głosy

Naśmiewanie się z kogoś


 

jeering at him

— wyśmiewanie się z niego
 

jeering at her

— naigrawanie się z niej
 

jeering at the speaker

— wyszydzanie prelegenta
 

jeering at the crowd

— złośliwe kpienie z tłumu

Złośliwe repliki


 

jeering comments

— kpiące komentarze
 

jeering shouts

— szydercze okrzyki
 

jeering cries

— drwiące krzyki
 

jeering questions

— złośliwe pytania

Szyderstwo i kpiny


 

jeering laughter

— szyderczy śmiech
 

jeering applause

— szydercze brawa
 

jeering faces

— kpiące miny
 

jeering crowds

— szydercze tłumy