Tłumaczenie jangling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jangling

': kłócić się, brzęczeć, pobrząkać, dzwonić czymś, chrzęścić
Transkrypcja: [ˈʤæŋglɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) kłócić się, brzęczeć, pobrząkać, dzwonić czymś, chrzęścić

Przykłady

Rzępienie


 

jangling keys

— brzęczące klucze
 

jangling chains

— grzechoczące łańcuchy
 

jangling bells

— ostro brzęczące dzwonki
 

jangling metal

— grzechoczący metal

Niezestrojone brzmienie


 

jangling notes

— niezestrojone nuty
 

jangling music

— niezestrojona muzyka
 

jangling instruments

— niezestrojone instrumenty
 

jangling chords

— dysonansowe akordy

Hałas i gwar


 

jangling voices

— hałaśliwe głosy
 

jangling talk

— hałaśliwa rozmowa
 

jangling crowd

— hałaśliwy tłum
 

jangling in the street

— hałas na ulicy

Ostra wypowiedź


 

jangling words

— ostre słowa
 

jangling remarks

— złośliwe uwagi
 

jangling voices in argument

— ostre głosy w kłótni
 

jangling over politics

— kłócić się o politykę