Tłumaczenie jalopy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jalopy

': gruchot
Transkrypcja: [dʒəˈlɑːpi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gruchot

Przykłady

Opis samochodu lub stan


old jalopy

— stary gruchot

rusty jalopy

— zardzewiały gruchot

beat-up jalopy

— pobity gruchot

rickety jalopy

— rozlatujący się gruchot

clapped-out jalopy

— wysłużony gruchot

Czynność, użytkowanie lub naprawa


drive a jalopy

— prowadzić gruchota

fix up a jalopy

— naprawiać gruchota

sell the jalopy

— sprzedać gruchota

push the jalopy

— pchać gruchota

tow the jalopy

— holować gruchota

He drove his jalopy to the garage.

— Pojechał swoim gruchotem do warsztatu.

Stosunek, ocena lub emocja


poor little jalopy

— biedny gruchot

worthless jalopy

— bezwartościowy gruchot

beloved jalopy

— ukochany gruchot

Idiomy, wydarzenia lub stałe związki


jalopy rally

— rajd gruchotów

jalopy restoration

— odnawianie gruchota

make a jalopy out of something

— zrobić z czegoś gruchota

Właściciel, pochodzenie lub los


jalopy owner

— właściciel gruchota

inherit a jalopy

— odziedziczyć gruchota

scrap the jalopy

— złomować gruchota