Tłumaczenie jade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

jade

': jadeit, chabeta, szkapa, babsko, babsztyl
Transkrypcja: [ˈdʒeɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Jade, jadeit, Nefrytowego

Przykłady

Kamień lub materiał


 

jade carving

— rzeźba w jadeicie; rzeźba w nefrycie
 

jade deposit

— złoże jadeitu; złoże nefrytu
 

raw jade

— surowy jadeit; surowy nefryt
 

polished jade

— polerowany jadeit; polerowany nefryt

Kolor lub odcień


 

jade green

— jadeitowa zieleń; nefrytowa zieleń
 

jade hue

— odcień jadeitu; odcień nefrytu
 

pale jade

— blady jadeitowy; blady nefrytowy

Biżuteria lub akcesoria


 

jade necklace

— naszyjnik z jadeitu; nefrytowy naszyjnik
 

jade bracelet

— bransoletka z jadeitu; nefrytowa bransoletka
 

jade pendant

— wisiorek z jadeitu; nefrytowy wisiorek
 

jade ring

— pierścionek z jadeitu; nefrytowy pierścionek
 

jade earrings

— kolczyki z jadeitu; nefrytowe kolczyki

Przedmioty dekoracyjne lub rzeźby


 

jade sculpture

— rzeźba z jadeitu; nefrytowa figurka
 

jade vase

— waza z jadeitu; nefrytowa waza
 

jade bowl

— miska z jadeitu; nefrytowa miska
 

jade ornament

— ozdoba z jadeitu; nefrytowa ozdoba

Rośliny lub natura


 

jade plant

— drzewko szczęścia; grubosz jajowaty
 

jade leaf

— jadeitowy liść; nefrytowy liść

Imiona lub nazwy


 

Jade

— imię własne Jade
 

Jade Empire

— Imperium Nefrytu (nazwa gry wideo)

Czynności lub stany


 

to jade someone

— męczyć kogoś; wyczerpywać
 

jade with use

— niszczeć przez użytkowanie; tracić blask z czasem

Opisy lub połączenia z ciałem i wyglądem


 

jade green eyes

— oczy w kolorze jadeitu; nefrytowe oczy
 

jade complexion

— cera w odcieniu jadeitu; nefrytowy odcień skóry