Tłumaczenie Jack z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Jack

': podnośnik, dźwigarka, walet, dźwignik, lewarek
Transkrypcja: [ˈdʒæk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Jack, Jacka, gniazdo, walet, marynarz, Jackiem, Janek, podnośnik

Przykłady

Narzędzie, podnośnik mechaniczny


 

car jack

— podnośnik samochodowy
 

bottle jack

— podnośnik butelkowy; podnośnik hydrauliczny
 

scissor jack

— podnośnik nożycowy
 

jackstand

— podpora podnośnika; stojak pod samochód

Złącze, audio lub elektryczne


 

headphone jack

— gniazdo słuchawkowe; gniazdo na słuchawki
 

phone jack

— gniazdo telefoniczne
 

jack plug

— wtyk; wtykowy złącz
 

phono jack

— złącze fonoklemowe; gniazdo fonoklemowe

Karta do gry, walet


 

jack

— walet
 

jack of hearts

— walet kier
 

jack high

— wysokość waleta w starszeństwie kart

Imię własne lub nazwa


 

Union Jack

— Union Jack; flaga Zjednoczonego Królestwa
 

Captain Jack

— kapitan Jack; imię postaci
 

Jack Daniels

— Jack Daniels; marka whisky

Idiomy, phrasal verbs lub wyrażenia potoczne


 

jack up

— podnosić; podwyższać
 

jack in

— rzucać pracę; odchodzić z pracy
 

jack out

— wylogowywać się; odłączać się
 

jack of all trades

— złota rączka; wszechstronny człowiek
 

you don't know jack

— nie mieć pojęcia; nic nie wiedzieć

Zwierzęta, samiec lub gatunek


 

jack

— osioł
 

jackass

— osioł; chamskie wyzwisko
 

jackrabbit

— zając amerykański

Wyrazy złożone i narzędzia


 

jackhammer

— młot pneumatyczny; młotowiertarka
 

lumberjack

— drwal
 

jackpot

— jackpot; wielka wygrana
 

jackknife

— składać się wpół (o osobie); scyzoryk (nóż składany)