Tłumaczenie irrespective of z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
irrespective of
Warianty tłumaczenia
1) (adverb) niezależnie od, bez względu naPrzykłady
Przypadki prawne lub urzędowe
irrespective of the law
— niezależnie od prawairrespective of the rules
— niezależnie od zasadirrespective of regulations
— niezależnie od przepisów; niezależnie od regulacjiirrespective of the terms and conditions
— niezależnie od warunków; niezależnie od postanowień i warunkówTożsamość społeczna lub dyskryminacja
irrespective of race
— niezależnie od rasyirrespective of gender
— niezależnie od płciirrespective of age
— niezależnie od wiekuirrespective of nationality
— niezależnie od narodowościirrespective of background
— niezależnie od pochodzenia; niezależnie od pochodzenia społecznegoPraktyczne warunki lub okoliczności
irrespective of cost
— niezależnie od kosztów; niezależnie od cenyirrespective of weather
— niezależnie od pogodyirrespective of location
— niezależnie od lokalizacji; niezależnie od miejscairrespective of time
— niezależnie od czasuirrespective of availability
— niezależnie od dostępnościEmocje lub opinie
irrespective of personal feelings
— niezależnie od osobistych uczuć; niezależnie od własnych uczućirrespective of popular opinion
— niezależnie od opinii publicznejirrespective of her feelings
— niezależnie od jej uczućKonstrukcje warunkowe lub wprowadzające
irrespective of whether he agrees
— niezależnie od tego, czy się zgodziirrespective of whether it rains
— niezależnie od tego, czy będzie padaćirrespective of the fact that she left
— niezależnie od faktu, że odeszła; niezależnie od tego, że odeszłairrespective of what he says
— niezależnie od tego, co mówiRyzyko, konsekwencje lub wyniki
irrespective of consequences
— niezależnie od konsekwencjiirrespective of the outcome
— niezależnie od wyniku; niezależnie od rezultatuirrespective of the risks
— niezależnie od ryzyka