Tłumaczenie irksome z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

irksome

': nieprzyjemny, przykry, uprzykrzony
Transkrypcja: [ˈɝːksəm]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) nieprzyjemny, przykry, uprzykrzony

Przykłady

Denerwujące zadania lub obowiązki


 

an irksome task

— denerwujące zadanie; irytujące zadanie
 

irksome paperwork

— nużąca papierkowa robota; denerwująca biurokracja
 

an irksome chore

— uciążliwe zajęcie domowe; nudna praca domowa
 

an irksome routine

— nużąca rutyna; męcząca codzienność

Irytujące opóźnienia lub przeszkody


 

an irksome delay

— irytujące opóźnienie; denerwujące opóźnienie
 

irksome red tape

— irytująca biurokracja; denerwująca papierologia
 

an irksome obstacle

— irytująca przeszkoda; przykra przeszkoda

Denerwujące zachowanie lub ludzie


 

an irksome habit

— denerwujący zwyczaj; irytujący nawyk
 

an irksome person

— denerwująca osoba; irytująca osoba
 

an irksome remark

— irytująca uwaga; dokuczliwe stwierdzenie
 

irksome nagging

— denerwujące marudzenie; natrętne docinki

Irytujące dźwięki lub hałas


 

an irksome noise

— irytujący hałas; denerwujący dźwięk
 

irksome ticking

— irytujące tykanie; denerwujące tykanie
 

an irksome hum

— irytujące buczenie; denerwujący szum

Denerwujące kontakty lub przypomnienia


 

an irksome reminder

— natrętne przypomnienie; irytujące przypomnienie
 

an irksome message

— denerwująca wiadomość; irytująca wiadomość
 

an irksome meeting

— męczące spotkanie; przykra rozmowa

Stopnie irytacji lub ocena


 

mildly irksome

— lekko irytujący; nieco denerwujący
 

deeply irksome

— wyjątkowo irytujący; bardzo denerwujący