Tłumaczenie ipso facto z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ipso facto

': tym samym
Transkrypcja: [ˌɪp.soʊ ˈfæk.toʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) tym samym

Przykłady

Bezpośrednia konsekwencja


 

ipso facto true

— prawdziwe już z samego faktu
 

ipso facto invalid

— nieważne z tej jednej przyczyny
 

ipso facto guilty

— winny już tym samym

Wniosek logiczny


 

ipso facto implies

— tym samym oznacza
 

ipso facto follows

— wynika z tego samo przez się
 

ipso facto proves

— dowodzi już samym faktem

Kontekst prawny


 

ipso facto clause

— klauzula działająca z mocy samego faktu
 

ipso facto termination

— rozwiązanie z mocy samego faktu
 

ipso facto liability

— odpowiedzialność z samego faktu

Użycie przysłówkowe


 

ipso facto, it changed

— wskutek tego wszystko się zmieniło
 

ipso facto, he agreed

— tym samym się zgodził
 

ipso facto, the case is closed

— z tej właśnie przyczyny sprawa jest zamknięta