Tłumaczenie invulnerability z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

invulnerability

': nietykalność
Transkrypcja: [ˌɪnˌvəlnərəˈbɪləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nietykalność

Przykłady

Fizyczna nietykalność lub ochrona przed obrażeniami


complete invulnerability

— całkowita nietykalność

invulnerability to bullets

— nietykalność na kule; odporność na postrzały

invulnerability to fire

— nietykalność na ogień; odporność na poparzenia

temporary invulnerability

— tymczasowa nietykalność; krótkotrwała nietykalność

shield of invulnerability

— tarcza nietykalności; ochronna tarcza nietykalności

superhuman invulnerability

— nadludzka nietykalność

Medyczna lub biologiczna nietykalność


invulnerability to disease

— nietykalność na choroby; odporność na choroby; odporność na schorzenia

genetic invulnerability

— genetyczna nietykalność; genetyczna odporność

acquired invulnerability

— nabyta nietykalność; nabyta odporność

Emocjonalna lub psychologiczna nietykalność


emotional invulnerability

— emocjonalna nietykalność; duchowa nietykalność

apparent invulnerability

— pozorna nietykalność; złudna nietykalność

invulnerability complex

— kompleks nietykalności

Prawna lub polityczna nietykalność


legal invulnerability

— prawna nietykalność; immunitet prawny

political invulnerability

— polityczna nietykalność; polityczny immunitet

diplomatic invulnerability

— dyplomatyczny immunitet; nietykalność dyplomatyczna

Informacyjna lub cybernetyczna nietykalność


invulnerability to hacking

— nietykalność na włamania; odporność na haking

system invulnerability

— nietykalność systemu; ochrona systemu przed atakami

network invulnerability

— nietykalność sieci; odporność sieci

Mechanika gry lub tymczasowa nietykalność


invulnerability buff

— wzmocnienie nietykalności; bonus nietykalności

invulnerability frame

— klatka nietykalności; moment nietykalności

invulnerability power-up

— power-up nietykalności; przedmiot nietykalności

Metaforyczna lub retoryczna nietykalność


illusion of invulnerability

— iluzja nietykalności; fałszywe poczucie nietykalności

claim of invulnerability

— twierdzenie o nietykalności; deklaracja o immunitecie