Tłumaczenie invoice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

invoice

': faktura, fakturować
Transkrypcja: [ˈɪnvɒjs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) faktury, rozliczanego, wystawienia faktury, rachunku
2) (verb) zafakturować, fakturowanie

Przykłady

Dokumenty, rachunki lub faktury


 

invoice

— faktura; rachunek
 

invoice number

— numer faktury; numer rachunku
 

invoice date

— data faktury
 

tax invoice

— faktura VAT; rachunek podatkowy
 

commercial invoice

— faktura handlowa; rachunek handlowy
 

pro forma invoice

— faktura pro forma; rachunek pro forma
 

duplicate invoice

— duplikat faktury

Kwoty, sumy lub salda na fakturze


 

invoice amount

— kwota faktury
 

invoice total

— łączna kwota faktury; suma na fakturze
 

amount due on invoice

— kwota do zapłaty z faktury; należność z faktury
 

outstanding invoice

— niezapłacona faktura; nieuregulowana faktura
 

overdue invoice

— przeterminowana faktura
 

paid invoice

— opłacona faktura

Czynności związane z fakturą


 

issue an invoice

— wystawić fakturę
 

send an invoice

— wysłać fakturę
 

receive an invoice

— otrzymać fakturę
 

pay an invoice

— opłacić fakturę
 

cancel an invoice

— anulować fakturę; skasować fakturę
 

correct an invoice

— skorygować fakturę; wystawić fakturę korygującą
 

dispute an invoice

— zakwestionować fakturę; podważyć fakturę

Formaty, rodzaje lub technologie faktur


 

electronic invoice

— faktura elektroniczna; e-faktura
 

e-invoice

— faktura elektroniczna; e-faktura
 

paper invoice

— faktura papierowa
 

self-billed invoice

— faktura wystawiona przez nabywcę; samo-faktura
 

credit invoice

— faktura kredytowa; nota kredytowa

Kontekst handlowy lub operacyjny


 

invoice for services

— faktura za usługi
 

invoice for goods

— faktura za towary
 

monthly invoice

— miesięczna faktura
 

final invoice

— faktura końcowa; ostateczna faktura
 

interim invoice

— faktura pośrednia

Terminy administracyjne, prawne lub księgowe


 

invoice due date

— termin płatności faktury
 

invoice terms

— warunki płatności faktury; warunki faktury
 

invoice reference

— odniesienie do faktury; referencja faktury
 

invoice reconciliation

— uzgadnianie faktur; reconciliacja faktur
 

invoice attached

— faktura w załączniku; faktura załączona