Tłumaczenie investiture z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

investiture

': inwestytura, nadanie
Transkrypcja: [ɪnˈvestɪʧə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) inwestytury

Przykłady

Oficjalne wprowadzenie na stanowisko


presidential investiture

— inauguracja prezydencka

judicial investiture

— wprowadzenie sędziego na stanowisko

the investiture ceremony

— ceremonia wprowadzenia na stanowisko

investiture with office

— formalne wprowadzenie na stanowisko

Nadanie tytułu lub godności


investiture with a title

— nadanie tytułu

investiture with honors

— nadanie orderów

the investiture of a knight

— pasowanie na rycerza

royal investiture

— nadanie królewskie

Wprowadzenie w posiadanie


investiture with land

— wprowadzenie w posiadanie ziemi

investiture of property

— wprowadzenie w posiadanie majątku

formal investiture of the estate

— formalne wprowadzenie w posiadanie majątku

investiture by deed

— objęcie posiadania aktem

Oblężenie i szaty


clerical investiture

— obłóczyny duchownego

investiture in robes

— obłóczyny w szaty liturgiczne

the investiture of the bishop

— obłóczyny biskupa

ceremonial investiture

— uroczyste obłóczyny