Tłumaczenie inveigh z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inveigh

': pomstować, przeklinać, kląć, piorunować, wymyślać
Transkrypcja: [ɪnˈveɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pomstować, przeklinać, kląć, piorunować, wymyślać

Przykłady

Krytykować i potępiać


 

inveigh against corruption

— pomstować na korupcję
 

inveigh against the government

— potępiać rząd
 

inveigh against injustice

— piętnować niesprawiedliwość
 

inveigh against the policy

— krytykować politykę
 

inveigh against the system

— obrzucać system wyzwiskami

Gwałtownie protestować


 

inveigh in public

— gwałtownie protestować publicznie
 

inveigh at length

— długo gromić
 

inveigh before the crowd

— obrzucać tłum krytyką
 

inveigh from the podium

— gwałtownie przemawiać z podium

Ostry atak słowny


 

inveigh bitterly

— gorzko wyrzekać
 

inveigh fiercely

— zajadle atakować
 

inveigh loudly

— głośno oburzać się
 

inveigh repeatedly

— wielokrotnie atakować słownie

Pisać gromiąco


 

inveigh in print

— gromić w prasie
 

inveigh in an article

— krytykować w artykule
 

inveigh in his essay

— gromić w swoim eseju
 

inveigh in a speech

— atakować słownie w przemówieniu