Tłumaczenie invalid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

invalid

': nieważny, inwalida, chory, nieprawomocny, ułomny
Transkrypcja: [ˈɪnvələd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieprawidłowy, nieważne, błędny

Przykłady

nieprawidłowy, nieaktualny, niepoprawny


 

invalid input

— nieprawidłowe wejście; niedozwolone dane
 

invalid argument

— niepoprawny argument; nieprawidłowy parametr
 

invalid password

— nieprawidłowe hasło
 

invalid username

— nieprawidłowa nazwa użytkownika
 

invalid email address

— nieprawidłowy adres e-mail; nieaktualny adres e-mail
 

invalid token

— nieaktualny token; niedozwolony znacznik
 

invalid certificate

— nieaktualny certyfikat
 

invalid session

— nieaktualna sesja; sesja nieaktualna
 

invalid response

— niepoprawna odpowiedź; nieaktualna odpowiedź
 

invalid format

— nieprawidłowy format; niedozwolony format
 

invalid parameter

— nieprawidłowy parametr; niedozwolony parametr
 

invalid file format

— niedozwolony format pliku; nieprawidłowy format pliku
 

invalid checksum

— nieprawidłowa suma kontrolna; niepoprawna suma kontrolna
 

invalid license key

— nieaktualny klucz licencyjny; nieprawidłowy klucz licencyjny
 

invalid credentials

— nieprawidłowe dane logowania; nieaktualne dane logowania
 

invalid date

— nieprawidłowa data; nieaktualna data

nieaktualny, unieważniony, bez mocy prawnej


 

invalid contract

— nieaktualna umowa; unieważniony kontrakt
 

invalid will

— nieaktualny testament
 

invalid claim

— nieaktualne roszczenie; nieaktualne żądanie sądowe
 

invalid vote

— nieaktualny głos
 

invalid ticket

— nieaktualny bilet; nieaktualna przepustka
 

invalid passport

— nieaktualny paszport
 

invalid visa

— nieaktualna wiza
 

declared invalid

— uznany za nieaktualny; ogłoszony nieaktualnym
 

invalidated by

— unieważniony przez; uznany za nieaktualny

osoba niepełnosprawna, inwalida


 

invalid (noun)

— inwalida; osoba niepełnosprawna
 

invalid person

— osoba niepełnosprawna; osoba z niepełnosprawnością